• Dirección: Pascual Pérez Porcar
• Guión: Pascual Pérez Porcar
• Producción: El Hombre Sensato Animación
• Productor: Pascual Pérez Porcar
• Fotografia: Simon Jacobs
• Edición: Producciones La Hormiga
• Música: The No Frills Band: Jessica Cahill, John Broadbent, Hannah Fisher, Chris Silvey, Owen Llewellyn
• Sonido: Alejandro Carda
• Animación: Pascual Pérez Porcar, Diego Soriano, Yugo Minami
• Intérpretes: Xavier Rubert, Pascual Manzanet

Sinopsis

En un viejo teatro de barrio se representa la historia de Este, un hombre muy normal con una rutina diaria de café, coñac y cerveza. Un cuento animado sobre el alcoholismo.

Director

Pascual Pérez Porcar

Pascual Pérez Porcar, natural de Vila-real, Castellón, nacido en 1967, es Licenciado en Bellas artes, especialidad escultura, por la Facultad de Bellas Artes de San Carlos. En Valencia, ha realizado cursos de postgrado y un Máster de especialización en Stop Motion Animation por la University of West of England. Es animador y director. Comenzó como animador 2D en los desaparecidos Estudios Camelot de Castellón, de ahí pasó a trabajar en Cartoon Producciones para la serie Cuttlas. En 1999 tras cursar un máster de animación, pasó a trabajar como animador en stop-motion para los estudios Aardman en Bristol, donde ha desarrollado la mayor parte de su carrera en la que ha participado en largometrajes como "Wallace & Gromit - La maldición de las verduras" (Oscar al mejor film de animación 2005), especiales, series de televisión como Robbie the Reindeer (Premios BAFTA), Rex the Runt, Creatures Comforts, Morph (como director) o Angry Kid y en algunos anuncios de televisión. Desde el 2009 ha dirigido en España dos cortometrajes de animación, “La tortuga que quería dormir”, para OQO filmes e “Història d’Este” de producción propia.

• 1999 Presunta ratita
• 2000 Ballons; Tap Dancing; Magic door (Episodios para Smart morph)
• 2010 La tortuga que quería dormir
• 2011 Història d’Este
• *Como animador ha trabajado en numerosos largometrajes, series de televisión, anuncios de TV y cortometrajes.

Trayectoria en festivales

• 2011 Dok Leipzig
  (*)
• 2011 ANIMA Festival Internacional de Animación de Córdoba
  (*)
• 2012 Byron Bay International Film Festival
• 2012 Festival de Animación de Melbourne
• 2012 Anima
  (*)
• 2011 Animage
• 2012 Reel Shorts Film Festival
  (*)
• 2012 Chilemonos
  (*)
• 2012 European Film Festival
  (*)
• 2011 ION International Film Festival
• 2012 ACURT Festival de Cortos y Audiovisuales de ACAR
• 2011 Aguilar del Campoo. Festival de Cortometrajes de Castilla y León
• 2011 ANIMAR Festival de Cine de Animación de Reinosa
• 2012 Animayo
  (*Premio Animación con Ñ (Mejor Corto de Animación Nacional))
• 2011 Atame Corto. Festival de cortometrajes de Salinas
• 2011 Certamen de Cine de Bujaraloz
  (Premio al Mejor Cortometraje de Animación)
• 2011 Certamen de Curtmetratges de Ca Revolta
• 2011 Certamen Nacional de Creación Audiovisual de Cabra
• 2011 Concurso Nacional de Cortos sobre el Alcoholismo 'Hoy Corto: con el Alcohol'
  (Tercer Premio)
• 2012 Curtmiratges
• 2012 Festival de Cortometrajes de Sobaquillo 'El Asesino'
  (Finalista)
• 2012 Festival Internacional de Cortometrajes de Radio City
• 2011 FICBE Festival Internacional de Cortometrajes de Temática Social
• 2011 Humor en Corto
• 2011 Mercado 3D Wire. Mercado Internacional de Animación y Videojuegos
• 2012 Muestra de Cine Internacional de Palencia
• 2012 Muestra de Cortos de Aquí y de Allí
• 2012 Quartmetratges. Concurs de Curtmetratges i Guions
  (*)
• 2012 Xarrades en curt (Falla Lepanto)
• 2011 Zinebi Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao
• 2012 Annecy International Animated Film Festival and Market
  (*Premio de Jurado Junior)
• 2012 Animfest
  (*)
• 2012 Be there! Corfu Animation Festival
  (*)
• 2012 Busho Film Festival
• 2012 UFO 0110 International Digital Film Festival
• 2012 Northern Wave Film Festival
• 2012 Animasivo Foro de Animación Contemporánea
• 2012 Cromafest
• 2012 Festival Internacional de Cine de Puebla
  (Mejor Cortometraje de Animación)
• 2011 Cinanima
  (*)
• 2011 Encounters Bristol International Film Festival
  (*)
• 2011 Portobello Film Festival
• 2011 Norrköping Film Festival Flimmer
• 2012 Akbank Short Film Festival
  (*)
• 2011 Istambul International Short Film Festival
  (*)